Détail de l'auteur
Auteur المنظمة العربية للترجمة (بيروت) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
texte imprimé
Exemplaires (2)
Cote Support Localisation Disponibilité أ8/ 99861 كتاب Bibliothèque centrale Disponible أ8/ 99862 كتاب Bibliothèque centrale Disponible texte imprimé
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Disponibilité أ8/ 99863 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêttexte imprimé
Exemplaires (3)
Cote Support Localisation Disponibilité أ8/ 88107 كتاب Bibliothèque centrale Disponible أ8/ 88108 كتاب Bibliothèque centrale Disponible أ8/ 88109 كتاب Bibliothèque centrale Disponible texte imprimé
Exemplaires (3)
Cote Support Localisation Disponibilité أ8/ 92307 كتاب Bibliothèque centrale Disponible أ8/ 92308 كتاب Bibliothèque centrale Disponible أ8/ 92309 كتاب Bibliothèque centrale Disponible texte imprimé
Exemplaires (3)
Cote Support Localisation Disponibilité أ8/ 92310 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêtأ8/ 92311 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêtأ8/ 92312 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêttexte imprimé
المنظمة العربية للترجمة (بيروت) ; ماريان لودورير ; دانيكا سيليسكو فيتش ; فايزة القاسم | بيروت : المنظمة العربية للترجمة | 2009التأويل سبيلا الى الترجمة يعني فهم ما وراء الألفاظ ثم التعبير عن معنى منعتق من المادة اللغوية. بيد أن ملاحظة هذه الظاهرة تكون أسهل عبر إعادة التعبير عن المقصد في لغة أخرى مما هي عليه في اللغة نفسها، وذلك عند تلقي سلسلة الكلمات الشكلية المترسخة[...]Exemplaires (5)
Cote Support Localisation Disponibilité أ8/ 96883 كتاب Bibliothèque centrale Disponible أ8/ 96884 كتاب Bibliothèque centrale Disponible أ8/ 96885 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêtأ8/ 96886 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêtأ8/ 96887 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêttexte imprimé
Exemplaires (5)
Cote Support Localisation Disponibilité ح8/ 67705 كتاب Bibliothèque centrale Disponible ح8/ 67706 كتاب Bibliothèque centrale Disponible ح8/ 67707 كتاب Bibliothèque centrale Disponible ح8/ 67708 كتاب Bibliothèque centrale Disponible ح8/ 67709 كتاب Bibliothèque centrale Disponible texte imprimé
المنظمة العربية للترجمة (بيروت) ; آنطوان برمان ; عزالدين الخطابي ; جورج كتورة | بيروت : المنظمة العربية للترجمة | 2010ينطلق هذا الكتاب من تصور مناهض للتمركز العرقي في الترجمة، من أجل الحفاظ على ما يدعوه المؤلف ڊ "غرابة النص الأصلي"، فالترجمة هي مقام استقبال الغريب المتمثل في لغة الآخر الأجنبي وثقافته، وهي أيضاً انفتاح وإنصات وتحاور وتفاعل مع هذا الآخر. وفي ه[...]Exemplaires (6)
Cote Support Localisation Disponibilité أ8/ 105058 كتاب Bibliothèque centrale Disponible أ8/ 105059 كتاب Bibliothèque centrale Disponible أ8/ 105060 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêtأ8/ 105061 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêtأ8/ 105062 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêtأ8/ 105063 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêttexte imprimé
Exemplaires (3)
Cote Support Localisation Disponibilité أ8/ 80629 كتاب Bibliothèque centrale Disponible أ8/ 80630 كتاب Bibliothèque centrale Disponible أ8/ 80631 كتاب Bibliothèque centrale Disponible texte imprimé
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Disponibilité أ8/ 79236 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêttexte imprimé
Exemplaires (2)
Cote Support Localisation Disponibilité أ8/ 79237 كتاب Bibliothèque centrale Disponible أ8/ 79238 كتاب Bibliothèque centrale Disponible texte imprimé
Exemplaires (2)
Cote Support Localisation Disponibilité أ8/ 93553 كتاب Bibliothèque centrale Disponible أ8/ 93554 كتاب Bibliothèque centrale Disponible texte imprimé
Exemplaires (4)
Cote Support Localisation Disponibilité أ8/ 93555 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêtأ8/ 93556 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêtأ8/ 93557 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêtأ8/ 93558 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêttexte imprimé
Exemplaires (2)
Cote Support Localisation Disponibilité أ8/ 93573 كتاب Bibliothèque centrale Disponible أ8/ 93574 كتاب Bibliothèque centrale Disponible texte imprimé
Exemplaires (4)
Cote Support Localisation Disponibilité أ8/ 93575 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêtأ8/ 93576 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêtأ8/ 93577 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêtأ8/ 93578 كتاب Univ. Sétif 2 Transféré
Exclu du prêt
Accueil