| Titre : | دراسات في الترجمة ونقدها |
| Auteurs : | محمد عصفور |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | بيروت : المؤسسة العربية للدراسات والنشر, 2009 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-9953-36-313-7 |
| Format : | (435 ص.) / غ.مص.م. / 24 سم |
| Langues: | Arabe |
| Index. décimale : | 410 (اللغة العربية) |
| Catégories : | |
| Mots-clés: | لغة عربية ترجمة |
| Résumé : |
يتميز هذا الكتاب بأنه لا يكتفي بالدراسة النظرية لوضع اللغة العربية ولظروف الترجمة في العالم العربي في العصر الحديث، بل يفرد أيضا جانبا كبيرا من صفحاته للنقدالعلمي لنواحي معينة من عملية الترجمة، فهو يتناول على سبيل المثال، المشكلات التي تواجه واضعي القواميس الثنائية في ضوء التدفق الهائل للمصطلحات الجديدة في مختلف حقول المعرفة، ويتناول أنواعا معينة من الترجمة كالترجمة الأدبية ( رواية وشعرا)، والترجمة الفنية أو ( التكنولوجية )، والترجمة الدينية. ولذا فإنه كتاب يهم جميع العاملين في هذا الحق، الذي تزداد أهميته يوما بعد يوم، في عالم تتسارع فيه المعارف، وتزداد فيه الحاجة لان تنهل كل ثقافة من الثقافات مما تنتجه الثقافات الأخرى. |
| Côte titre : |
أ8/ 97320-97324 |
Exemplaires (5)
| Cote | Support | Localisation | Disponibilité |
|---|---|---|---|
| أ8/ 97320 | كتاب | Bibliothèque centrale | Disponible |
| أ8/ 97321 | كتاب | Bibliothèque centrale | Disponible |
| أ8/ 97322 | كتاب | Univ. Sétif 2 | Transféré Exclu du prêt |
| أ8/ 97323 | كتاب | Univ. Sétif 2 | Transféré Exclu du prêt |
| أ8/ 97324 | كتاب | Univ. Sétif 2 | Transféré Exclu du prêt |
Accueil
