Titre : | Bulag: divergence dans la traduction entre les langues orientales et le français : revue internationale annuelle N° 30. 2005 |
Auteurs : | Hui-Lan Chao ; Kyoko Kuroda |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Besançon : Presses universitaires de Franche-comté, 2005 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-84867-111-6 |
Format : | 1 vol. (204 p.) / couv. ill. en coul. / 21 cm |
Langues originales: | |
Index. décimale : | 418 (Linguistique appliquée et normative ) |
Catégories : |
Ouvrages > Littérature - langues > Langues (langage, linguistique) |
Mots-clés: | Langue orientale Français (langue) Traduction Linguistique appliquée et normative |
Résumé : |
Sommaire: Tendances socio-langagières dans l'évolution des pratiques lexicales en langue vietnamienne Sur la prétendue dépendance au contexte des langues asiatiques From cognition to discourse : towards a gap theory of translation Modélisation de quelques problèmes de traduction de relatives du français vers le chinois Neutralisation de la divergence en traduction automatique Mots à mots Quelques problèmes pour une description rigoureuse et formelle du Hmong |
Côte titre : | L8/24198-24200 |
Exemplaires (3)
Cote | Support | Localisation | Disponibilité |
---|---|---|---|
L8/24198 | Livre | Bibliothèque centrale | Disponible |
L8/24199 | Livre | Univ. Sétif 2 | Transféré Exclu du prêt |
L8/24200 | Livre | Univ. Sétif 2 | Transféré Exclu du prêt |
Accueil